楽しかったです。
I really enjoyed myself.
楽しかったです。
日時:2008年09月26日 09:33 09:33
投稿者:
お会いできてよかったです。
It was nice meeting you.
お会いできてよかったです。
日時:2008年09月25日 09:52 09:52
投稿者:
ご足労いただきありがとうございました。
Thank you for visiting us.
ご足労いただきありがとうございまいた。
日時:2008年09月24日 09:28 09:28
投稿者:
感謝しています。
I appreciate it.
感謝しています。
日時:2008年09月22日 13:10 13:10
投稿者:
別の電話にでております。
He's on another line.
別の電話にでております。
日時:2008年09月21日 08:46 08:46
投稿者:
どういったご用件ですか？
How may I help you?
どういったご用件ですか？
日時:2008年09月20日 09:18 09:18
投稿者:
それは向こうで
See you there.
それは向こうで
日時:2008年09月19日 10:10 10:10
投稿者:
遅れそうです
I'm running late.
遅れそうです。
日時:2008年09月18日 09:31 09:31
投稿者:
構いませんよ。
That shouldn't be a problem.
構いませんよ。
日時:2008年09月17日 09:18 09:18
投稿者:
それより前にお会いできませんか？
Can you meet me before then?
それより前にお会いできませんか？
日時:2008年09月16日 09:20 09:20
投稿者: